1984 Blaauw-blaauw

n Mìns kin zok nait overal dik om moaken om wat ter in de wereld gebeurt. Aans kin je wel aan de gang blieven. Aal wat t daglicht nait velen kin of wat onrechtveerdeg is, joe doar drok over moaken, den hèje dagwaark. Nee, wie mouten hier en doar mor wat schaiten loaten en nait […]
1984 Dag van t Grunneger Bouk

“Kin je doar vergees noar tou? Kost joe dat gain sìnt? Nou brekt mie de klombe! Hou kriegen dij lu dat veurmekoar in dizze zunege tied. Barreld jong, dat most mie ais vertellen!” zee Lene, dou Barreld heur wat van de dag van t Grunneger Bouk vertellen dee. Dat Lianne Abeln doar zingen zol en […]
1984 Kapper

Van de week luip ik Wiebe Drìnt inains tegen t lief aan. In gain joaren haar k hom zain, mor hai was nog niks veraanderd. t Was nog dezulfde kurendriever van vrouger. “Héé, goidag Wiebe Drìnt,” ruip ik, “da’s óók al n zet leden dat wie mekoar zain hebben! Mooi weer, nait?” “Joa”, zee Wiebe, […]
1984 De bloumbakke

Siebrand en Oaltje van der Loan binnen lestdoags fatteg joar traauwd west. Zai hebben t stil holden, omreden zai der niks van geven wollen. t Is ja n slim zunege tied, alles is even duur tegenswoordeg en n bruloft of n reseptie is mor geld vergraimen, woar of nait? “En kedo’s huiven z’ons nait meer […]
1984 De schulpengrot

Destieds, meer as n poar honderd joar leden is t al wel, is der wat biezunders gebeurd op de börg Nienoord bie Laik. Doar woonde dou de jonker van Ewsum mit zien huusholden. Dij jonker was zó schat- en schatriek, dat hai wos zulf glad nait meer houveul geld hai wel haar. t Zat aalmoal […]
1984 t Snoetje noar t Knoal, Martje!

t Is soavends loat. Roeg weer boeten deure. De storm jagt as n roazende om t huus tou en bonkt as n kwoad baist tegen de vinsters, dat ze der van rabbeln. De regen striemt as n swebe tegen de roeten, schaarp en vaals. Wild en driest hoelt en giert n vlaigende storm tegen t […]
1984 Van n laiwe en n moeske

De laiwe is keunenk van ale daaier. Hai kin doun en loaten wat e wil en aal d’aander daaier hebben mor noar hom te lustern en te doun wat hai zegt, zunder tegen te sputtern. Dat is bie de mìnsen gelokkeg nait meer zo, mor de daaiernwereld is op dat punt nog slim olderwets. En […]
1984 Knoalster lorelei

Der komen tegenswoordeg gelokkeg aal meer lu dij t belang en de weerde van streektoalen inzain. Dat is nait allain bie ons in Nederlaand zo, dat is ook zo in hail Europa. Overaal komen de streektoalen weer opzetten, in Duutslaand, Frankriek en Engelaand, overaal is t zulfde. Hou zol zokswat inains komen? In dink hierom: […]
1984 Van widde mörgensteerntjes

t Was inains bladstil worden bie ons achter t huus, spoukachteg stil. Gain zuchtje wind was der meer en zulfs de bloaren aan de popelierenbomen bewogen zok nait meer; net of zai d’oam inhuilen. Nog even en der zol n dikke dunderbuie aanzetten komen. De locht was al zo swaart as de nacht en der […]
1984 Groat in de keel

Hielko het n aigenoardege menaaier van proaten, slim aigenoardeg. Hai prat, eerstens, aaltied twij- of drijmoal zo langzoam as n aander. En, twijdens, hai dut dat mit n wat hoog, vraauwlu-achteg stemgeluud in ainder noot en taim. Hielko komt wat zeurderg en plazerg over, joa, glad wat jeuzelachteg. En as t hom ais wat tegen […]